一个美国人看《建国大业》
国庆快到，在北京包括爱国心的装饰，活动很丰富。在电视看到《建国大业》的广告，就想去看看。虽然我看过关于中国历史一本书，那本书是外国人写的。我想看中国人怎么看祖国的历史，而且看电影的时候，历史会活起来，很好玩。
因为票很便宜，我和朋友去看星期天早上10点的《建国大业》。电影院虽然是周末，而且很早，可是有很多人。我期待因为是中国的电影，应该不会有英语的字幕，但是电影开始以后，很开心看到英语的字幕，那样帮助我享受电影。我大概知道电影里的大人物，毛泽东，周恩来，蒋介石，等等。有些我不知道。
电影初，在南京的孙中山坟墓（中山陵）出来。电影里经常感觉到孙中山的存在和影响。好像电影的话题就是关于毛泽东和蒋介石为了中国的将来和方向有很大的战争。虽然中国刚刚和日本打仗了，谁都不要内战继续打仗，但腐败很深的蒋介石政府越来越弱，毛泽东和人民解放军会战胜。
在我来看，看这部电影帮助我知道历史的重点，更了解重要的人物。我也看到中国人怎么看美国（我祖国）的影响。 好像美国根本怕毛泽东和俄国的斯大林的合作，共产主义的发达，所以支持了蒋介石的政府，但是（有可能蒋介石政府腐败的原因）越来越不支持了。
我发现电影里的表演美国人的人之中，只有一个真正的美国人。另外的都是澳大利亚人或者别的国家。因为只有一个人有真正的美国式英语，另外的都有澳大利亚等的口音。
好像在电影里有很多中国明星。但是因为我不知道大部分的中国明星，我就没有了那样的distraction (分散注意力), 把精神放在故事上。我只注意到了李连杰, 成龙, 和章子怡。另外的，我都不知道。也许那样比较好。
反正，我很喜欢看这部电影，觉得很值得看看。我觉得也许不少的中国人也看这部电影会感觉爱国心，而且更了解祖国的历史。祝大家过很快乐的国庆！
雪 说:
September 30, 2009 @ 1:35 pm
怎么讲呢，这部戏是中国娱乐圈的给祖国（母亲）的一个献礼
内地很喜欢战争戏，并不是因为我们好战，而是我们时刻谨记着我们国家是怎么而来的
还有，很多战争故事都来自于事实，完全体现当时老革命的智慧与奋斗，深入民心，这就是为什么我国小学生都可以谈论中国历史。
卡卡迷粉 说:
September 30, 2009 @ 8:15 pm
我还没看，不过很多人说电影拍得还不错，下回到电影院看看
手机拍照馆主 说:
October 1, 2009 @ 8:12 pm
这就是为什么我国小学生都可以谈论中国历史。
？？这个不太正确 这句话
vivian wu 说:
October 2, 2009 @ 1:14 am
呵呵，《建国大业》比我想象的要好看，而且某些片段还颇为伤感。虽然说的事情多了些，某些片段连接得有些突兀，但是整体上还是不错。
博主的中文能力很不错呢，不过我还是很冒昧的想说一个小小的问题，（真是很不好意思）。在英语语法里，“though”和“but”是不能在同一句子中同时使用，但是在中文里，“虽然”“但是”是连用的，“虽然….，但是….”表示转折。如本文中“虽然我看过关于中国历史一本书，那本书是外国人写的。”在“那本书”之前加入“但是”的话，就通顺了，意思也表达得很清楚了。
你也可以先说明原因，再使用转折词“但是”，如可以写为“我看过关于中国历史一本书，但是那本书是外国人写的。”这样也是正确的。
另外，博主对状语（adverbial modifier）在中文中的使用也有些值得商榷的地方。
冒犯了，请多多原谅。
FORECE 说:
October 2, 2009 @ 2:09 am
我还没看，正等着出下载版呢。
宅酱米团 说:
October 4, 2009 @ 12:19 pm
其实不太敢看历史片，因为看过后都会大哭一场，很惆怅的感觉
《南京南京》前面几分钟我都快哭出来了
Abrat Darcy 说:
October 6, 2009 @ 10:33 pm
你的中文非常不错，很流畅。这非常不容易。我一直觉得，中文是一门非常难学的语言。当我试图去学习一些日语的时候，我已经能够体会到外国人学习中文的不易。继续加油努力吧。。
Abrat.
後来 说:
October 11, 2009 @ 1:20 am
楼上的 其实英语才难看懂的……好长字母……像个密码！！！
只知道LOVE YES NO 等等简单字母……
中文大家都看懂 它很像象形字！
就算不会说也能认出来的……
李炳成 说:
October 12, 2009 @ 10:40 pm
多了解中国,好
Clara周 说:
October 17, 2009 @ 12:37 pm
建国大业根本就是扯淡。
要了解中国历史还是看书比较靠谱，这种为炒作而生的电影还是算了罢。
苏三 说:
October 17, 2009 @ 8:31 pm
基本不会看这部电影
Blue 说:
October 25, 2009 @ 3:57 pm
HI,力马克。我是在《少年文摘》上得知你，得知这样你的这个网站的。
你对中国的文化和汉字很感兴趣，也学得很不错！大大地表扬你一个！哈哈。
文章旁边附的图片都是是你自己弄的吗？
很有趣，也很搞笑哦。
希望你越来越喜欢中国！
陈玺特 说:
October 31, 2009 @ 8:55 pm
听说你中文说不好可是你中文写作水平不错哦！我在《少年文摘》上认识你的！
笑笑 说:
December 13, 2009 @ 1:10 pm
一场一百多位明星的MTV……